Home>
Documents>
Report table L16 (1946-07-19 -- 1946-07-19)

[SECRET at 1938 nr. 757]

R e p o r t &nbsp; s u m m a r y

Day * Observationplace * Time * Direction * Course * Hight(Elevation) * Speed Inpact(angle) * Detailed&nbsp;description * Notes.

19 July*Fur&ouml;grund, Byske*20:00*-*W 600m*-*-*Flying objegt*TT.

19 July*V&auml;nn&auml;s By, Ume&aring;*About 20:00*-*W*600m*-*-*Flying objekt*TT.

19 July*Levar, Nordmaling*About 20:00*NW*-*-*-*Flying objekt*TT.

19 July*B&ouml;le By,Pite&aring;*About 11:30*-*NW**Flying objekt*TT*.

19 July*K&ouml;lmj&auml;rv, &Ouml;verkalix*11:45*-*-*-*-*In Lake&nbsp;water cascade*Cigar shaped object 1.5 to 2 meters grey color*??????????! ??? ???.

19 July*G&auml;llivare*13:00*E*Low*Wery fast*in Vasuaj&auml;rvi 30&deg; Impact angle*(Swedish:&nbsp;Nedslag f&ouml;ljt av ??? vinande. F&ouml;rem&aring;let f&ouml;regicks av ett surrande.)&nbsp;Impact followed by ??? whistling. The object was preceded by a buzzing.*(Swedish: Vattenljup 2m. Dyig botten.) Water depth 2m. Dough bottom&nbsp;(Swedish:Unders&ouml;kning&nbsp;????.) Investigation ????.

19 July*Mj&ouml;sa*00:00-00:30*-*E*Low*High speed*In lake Mj&ouml;sa next to Feiring*2 flying torpedoes*TT.

19 July*R&ouml;dupp, &Ouml;verkalix*11:00-12:00*-*-*-*-*In a woodland lake*A humming sound, 10m water cascade*6m deep, muddy.&nbsp;No ???.

19 July*Marmen, S&ouml;derhamn*15:40*-*-*-*-*In the lake 20meters water cascade, explotion in the water*Projectile sometimes moved over&nbsp;the water, sometimes into the water, the water blackened.*The bottom depth is large.

19 July*Nordingr&aring;*19:30*-*NW*-*-*-*Explosion and impact in the sea*Water depth 100m.

19 July*Vindeln*19:55*S*E*-*-*Horizontal path*Dark elongated object, in the stern sharp sparkling glow, no sound*-.

19 July*B&ouml;lebyn, Pite&aring;*13:20*-*NW then NE*-*-*-*Elongated silver shiny object, no sound*-.

19 July*G&auml;llivare*13:00*-*E*Low*-*In the water with a 30&deg; angle of impact*Objects accompanied by buzzing sounds, heavy air drag, heavy engine buzz. ceased 1 min before impact*Water depth 2m, muddy.

&nbsp;

/DS

Submit translation

Name

12% Completed

Province (Region)

Place

Country

DescriptionEnglish

Published date yyyymmdd

Publishing company or organization

two airplane-like bodies, 2.5 meters long, high speed, crashed into the lake

hissing sound and water was thrown into the air = tornado?

aluminum-coloured ""milk pail"" tumbled slowly through the air

engine-sound and a whining sound, then something hit the water

fireball, travelled over and under the surface of the lake, explosion

explosion, somthing hit the water

dark oblong object with a welding-arc at the back

thermos bottle followed by blue-white shine

a red ball with sparks and lightnings

silver-glistening projectile, sparks

Document Tags

Comments

No results found.

Add comment

Add

History

id	Created	Username	Description
2260	May 7, 2015 7:43 PM	anders	Thumbnail = null ()
3798	Aug 18, 2015 5:49 PM		Thumbnail = ["1d5ac1a25f9f77599b4ee06ddf0a91ff.jpg","1d5ac1a25f9f77599b4ee06d...
60131	Mar 9, 2020 7:40 PM	Daniel S	Translation = ' [SECRET at 1938 nr. 757] ', Is translate...
60132	Mar 9, 2020 8:02 PM	Daniel S	Translation = ' [SECRET at 1938 nr. 757] R e p o r t s u ...
60133	Mar 9, 2020 8:21 PM	Daniel S	Translation = ' [SECRET at 1938 nr. 757] R e p o r t s u ...
60134	Mar 9, 2020 8:34 PM	Daniel S	Translation = ' [SECRET at 1938 nr. 757] R e p o r t s u ...
60135	Mar 9, 2020 8:50 PM	Daniel S	Translation = ' [SECRET at 1938 nr. 757] R e p o r t s u ...