Home>
Documents>
1946-06-26: Sample of exec order for reporting phenomena for Fo67 (defence area 67) in north Sweden

Reprint

Morj&auml;rvs defense area

Defense areaHQ

26/6 1946 &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; May serve as XXXXX

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; when issue a new order/ sign by XXX

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;Staff order nr 19

During the recent times some light phenomena etc have been seen over Swedish airspace. It is not ruled out, that this may&nbsp;be related to trials, conducted by foreign powers equipped with remote controlled weapons. To ensure more accurate details than&nbsp;those available through the press and single observations, personnel within the defense area shall observe and report strange sightings in the air. Therefore these directions shall be followed, also serving as a form when questioning civilian observers.

Report shall consist of:

1. The observers place at the time of the observation, location given by army standard on map.

2. Time.&nbsp;if possible within a given minute, also the phenomenon&#39;s duration shall be estimated for example, kl 0245, light 20 sec, then smoke 50 sec. The observer&#39;s watch&nbsp;shall be compared with Swedish standard time and be stated&nbsp;after it.

3. Direction.&nbsp;in what direction has the phenomenon been observed, determined over a fixed point in the terrain, afterwards the direction can be measured w&iacute;th a compass.

4. Angle between ground and the observed phenomenon (elevation angle) shall be stated if it can be given accurate.

5. Course is also given if it can be given&nbsp;accurately. In particular state observed movement in height and if the course was straight or zigzag shaped or bent.

6. Description&nbsp;of the phenomenon&#39;s appearance (shape) and the color of the light (smoke) also if the light (smoke) was fluid or was fluctuating etc. Sound phenomena (cracks, thunder, hissing sounds etc) shall be specifically noted. If possible measure the time between if was observed until it was heard.

Report sent&nbsp;directly to area commander or to staff commander by telephone. Outside of service hours by telephone to: area commander Kalix, 499, staff commander Kalix, 401A. If no one answers on those numbers, report to the defense area&#39;s telephone exchange, Kalix 490.

Observations shall not be given publicity

P:K Wik

Defense area commander

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;/ Sven Dimander

Correct transcription verified by:

XXX

Tage Jonsson

Staffofficer

&nbsp;

Revisited AE 
Edits by Fredrik

&nbsp;

Submit translation

Name

100% Completed

Province (Region)

Place

Country

DescriptionEnglish

Published date yyyymmdd

Publishing company or organization

staff order #19 with report form for sightnings

Document Tags

Comments

No results found.

Add comment

Add

History

id	Created	Username	Description
2051	May 2, 2015 11:16 PM	anders	Thumbnail = null ()
3716	Aug 18, 2015 5:46 PM		Thumbnail = ["8656194ca303c020b196dc6119c0082e.jpg","8656194ca303c020b196dc61...
5197	Mar 8, 2016 3:10 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
5198	Mar 8, 2016 3:13 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
5199	Mar 8, 2016 3:13 PM	anteswed	Processed = 23 (18), Country = ["Sweden"] ([])
5200	Mar 8, 2016 3:14 PM	anteswed	Place = ["Morj\u00e4rv village, north of Lule city"] (["Norhten Sweden north ...
5201	Mar 8, 2016 3:14 PM	anteswed	Processed = 27 (23), Province (Region) = Norrbotten ()
5202	Mar 8, 2016 3:15 PM	anteswed	Processed = 36 (27), Published date yyyymmdd = [-742183200,3] (null), Publish...
5203	Mar 8, 2016 3:16 PM	anteswed	Processed = 41 (36), Location = [[66.070257,0]] ([])
5204	Mar 8, 2016 3:16 PM	anteswed	Location = [[66.070257,22.633058]] ([[66.070257,0]])
44089	Oct 14, 2017 10:13 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44090	Oct 14, 2017 10:13 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
44091	Oct 14, 2017 10:13 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44092	Oct 14, 2017 10:13 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
44093	Oct 14, 2017 10:13 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44094	Oct 14, 2017 10:13 PM	anteswed	Start date temp = -742183200 (), Translation = ' Reprint M...
44095	Oct 14, 2017 10:13 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44096	Oct 14, 2017 10:14 PM	anteswed	Start date temp = -742176000 (-742183200), Translation = ' Reprint
44097	Oct 14, 2017 10:14 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44098	Oct 14, 2017 10:14 PM	anteswed	Start date temp = -742173300 (-742176000), Translation = ' Reprint
44099	Oct 14, 2017 10:14 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44100	Oct 14, 2017 10:14 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
44101	Oct 14, 2017 10:14 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44102	Oct 14, 2017 10:14 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
44103	Oct 14, 2017 10:14 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44104	Oct 14, 2017 10:15 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44105	Oct 14, 2017 10:19 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44106	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44107	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
44108	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44109	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
44110	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44111	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
44112	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44113	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
44114	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44115	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
44116	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44117	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
44118	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44119	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
44120	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44121	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
44122	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44123	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
44124	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44125	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
44126	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
44127	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea
44128	Oct 14, 2017 10:20 PM	anteswed	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
45550	Nov 9, 2017 1:47 PM	fredrik	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
45551	Nov 9, 2017 1:50 PM	fredrik	Translation = ' Reprint Morjärvs defensarea Def...
45552	Nov 9, 2017 1:50 PM	fredrik	Translation = ' Reprint Morjärvs defense area D...
46252	Nov 15, 2017 1:26 PM	fredrik	Translation = ' Reprint Morjärvs defense area D...