&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; SECRET

Report regarding rocket projectile

Northern marine district

Handed over to the commander of the Navy &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; ( &nbsp;STAMP )

&nbsp;

&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;TO THE COMMANDER OF NORTHMARINDISTRICT

Herby want I to hand over a report regarding an observation of a rocket projectile

Conscripts at 16 coy 32-21-43 Bergstr&ouml;m tells today that he together with 1058-5-3 Feldt at 2155 the 22/8 observed a rocket projectile

On behalf of the Commander I interrogated Bergstr&ouml;m and Feldt separately and did find out the following:

Bergstr&ouml;ms story:

B was together with Feldt at the port in H&auml;rn&ouml;sand marked an x on the map and did se at 2155 a rocket shaped projectile, that passed straight above him at a high speed in the direction of Murberget. Due to the fact that the projectile passed straight above him he could point out a couple of land marks and thanks to that take a course. The height could not B determine but guesses on app 500m.

The rocket had a strong blue white shine and left behind a bluish long smoke tail. In front of the light B could see a long thin black body, at that moment it was star bright.

Time for observation app 10 seconds

Feldts story:

that he and B was at the port at 2155, that he observed the rocket on the other side of the harbour and it had a course parallel with the port in 20 degrees angle, and at a height angle of 50 degrees, the height was app. 600m The rocket developed a strong blue white light and left behind a bluish smoke streak, The rocket was thin and long, star bright at the moment, observation time app 10 seconds

H&auml;rn&ouml;sand the 23 august 1946

XXX

Sven Jurell

Captain

&nbsp;

Translated by AE

&nbsp;

Submit translation

Name

100% Completed

Province (Region)

Place

Country

DescriptionEnglish

Published date yyyymmdd

Publishing company or organization

oblong black object, blue-white shine

Document Tags

Comments

No results found.

Add comment

Add

History

id	Created	Username	Description
1432	Apr 19, 2015 6:25 PM	anders	Thumbnail = null ()
1433	Apr 19, 2015 6:29 PM	anders	Translation = '', File order = {"1":["3160","3161"]} ({"1":["3160"]})
3468	Aug 18, 2015 5:39 PM		Thumbnail = ["da298412cd2096b1b79be1b91d58f913.jpg","da298412cd2096b1b79be1b9...
20737	Jul 24, 2016 12:37 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20738	Jul 24, 2016 12:38 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20739	Jul 24, 2016 12:38 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20740	Jul 24, 2016 12:38 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20741	Jul 24, 2016 12:38 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20742	Jul 24, 2016 12:38 PM	anteswed	Start date temp = -737258400 (), Translation = ' ...
20743	Jul 24, 2016 12:38 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20744	Jul 24, 2016 12:38 PM	anteswed	Start date temp = -737182800 (-737258400), Translation = ' &n...
20745	Jul 24, 2016 12:38 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20746	Jul 24, 2016 12:38 PM	anteswed	Start date temp = -737179500 (-737182800), Translation = ' &n...
20747	Jul 24, 2016 12:38 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20748	Jul 24, 2016 12:38 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20749	Jul 24, 2016 12:38 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20750	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20751	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20752	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20753	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Important fields = {"field11":"1","field9":"1","field10":"1","field3":"1","fi...
20754	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20755	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20756	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20757	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20758	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20759	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20760	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20761	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20762	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20763	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20764	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20765	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20766	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Important fields = {"field11":"1","field9":"1","field10":"1","field3":"1","fi...
20767	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20768	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20769	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20770	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20771	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20772	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20773	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20774	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20775	Jul 24, 2016 12:39 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20776	Jul 24, 2016 12:40 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20777	Jul 24, 2016 12:40 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20778	Jul 24, 2016 12:40 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20779	Jul 24, 2016 12:40 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20780	Jul 24, 2016 12:40 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20781	Jul 24, 2016 12:40 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20782	Jul 24, 2016 12:40 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20783	Jul 24, 2016 12:40 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20784	Jul 24, 2016 12:40 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20785	Jul 24, 2016 12:40 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20786	Jul 24, 2016 12:40 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20787	Jul 24, 2016 12:40 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20788	Jul 24, 2016 12:40 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
20789	Jul 24, 2016 12:40 PM	anteswed	Translation = ' &nb...
23417	Aug 10, 2016 3:02 PM	fredrik	Translation = ' &nb...